المجلس الدائم في الصينية

• 常设理事会

• "المجلس" في الصينية    会议; 委员会
• "المجلس الدائم المعزز" في الصينية    加强的常设理事会
• "المجلس الدائم للحكم" في الصينية    持续治理委员会
• "المجلس الانتخابي الدائم" في الصينية    常设选举委员会
• "قائمة المجلدات" في الصينية    文件夹列表
• "المجلس الدائم لصندوق التضامن الإسلامي" في الصينية    伊斯兰团结基金常设理事会
• "اللجنة الدائمة التابعة للمجلس" في الصينية    理事会常设委员会
• "اللجنة الدائمة لمجلس الأمناء" في الصينية    评议会常设委员会
• "المجلس الانتخابي الدائم للطوارئ" في الصينية    常设紧急选举委员会
• "المجلس المشترك الدائم لمنظمة حلف شمال الأطلسي وروسيا" في الصينية    北约-俄罗斯常设联合理事会
• "المجلس الدائم للبلدان الناطقة بالفرنسية" في الصينية    法语国家常设理事会
• "قائمة مجلدات المحقق كونان" في الصينية    名侦探柯南漫画列表
• "اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب" في الصينية    全国人民代表大会常务委员会
• "عضو دائم في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة" في الصينية    联合国安全理事会常任理事国
• "برنامج المسافر الدائم" في الصينية    飞行常客奖励计划
• "اللجنة التنفيذية الدائمة لمجلس البلدان الأمريكية للتربية والعلم والثقافة" في الصينية    美洲教育、科学和文化理事会常设执行委员会
• "مجلس الوزراء للجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل" في الصينية    萨赫勒国家间抗旱常设委员会部长理事会
• "اللجنة التنفيذية الدائمة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للبلدان الأمريكية" في الصينية    美洲经济及社会理事会常设委员会
• "اجتماع بغداد للبلدان المجاورة للعراق والأعضاء الدائمين في مجلس الأمن، والمنظمات الدولية والإقليمية" في الصينية    伊拉克邻国、安全理事会常任理事国、国际和区域组织巴格达会议
• "قائمة المدن والبلدات في المجر" في الصينية    匈牙利城市列表
• "اللجنة الدائمة المعنية بالنقل التابعة لمجلس التعاضد الاقتصادي" في الصينية    经济互助委员会常设运输委员会
• "اللجنة الدائمة لبرنامج وميزانية مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة لناميبيا" في الصينية    联合国纳米比亚研究所评议会方案和预算常设委员会
• "اللجنة التنفيذية الدائمة للمجلس الثوري في جمهورية أفغانستان الديمقراطية" في الصينية    阿富汗民主共和国革命委员会主席团
• "المجلس" في الصينية    会议  委员会
• "اللجنة الدولية للتحقيق في جرائم المجلس العسكري في شيلي" في الصينية    调查智利军政府罪行国际委员会

• إن المجلس الدائم لمنظمة الدول الأمريكية،
  美洲国家组织常设理事会，
• إن المجلس الدائم المنعقد في دورة استثنائية،
  常设理事会举行特别会议,
• المجلس الدائم للجماعة الفرانكفونية
  法语国家共同体常设理事会
• عضو المجلس الدائم لاتحاد المحامين العرب
  阿拉伯法学家联盟常设理事会成员
• طرائق عمل المجلس الدائم
  常设理事会的运作方式
• المقرر رقم ٢٦٣ الذي اعتمده المجلس الدائم لمنظمة اﻷمن
  欧洲安全与合作组织常设理事会
• وترد طرائق عمل المجلس الدائم في المرفق ٥.
  常设理事会的运作方式载于附件5。
• ومن المنتظر إنشاء هذا المجلس الدائم في 1999.
  常设理事会预期于1999年设立。
• ويبحث المجلس الدائم كل حالة حسب خصائصها الذاتية.
  常设理事会将根据实际情况审查每一个案。
• ويحدد المجلس الدائم مكان وتاريخ انعقاد اجتماعه التالي.
  常设理事会应确定下一次会议的地点和日期。